Cast Me If You Can (Wakiyaku monogatari). 2010. Réalisé par Atsushi Ogata. Écrit par Atsushi Ogata et Akane Shiratori. Produit par Atsushi Ogata, Eric Nyari et Eriko Miyagawa. Image Yuichi Nagata. Edité par Masahiro Onaga. Musique Jessica de Rooij. Direction artistique: Kazumi Kobayashi. Conception sonore par Yasushi Eguchi.
Jeter: Toru Masuoka (Hiroshi Matsuzaki), Hiromi Nagasaku (Paume), Masahiko Tsugawa (Kenta Matsuzaki), Keiko Matsuzaka (Toshiko Kuroiwa), Tasuku Emoto (Masaru), Edith Hanson (Jeanne), Ai Maeda (Sakura), Atsushi Ogata (Dépanneur gestionnaire), Akira Emoto (Sans abri).
(Remarque: Cet avis a été permuté sur Tic.)
Le titre japonais de la comédie romantique de Atsushi Ogata Cast Me If You Can is “Wakiyaku Monogatari,”Qui se traduit par” Conte de la acteur de soutien ». L’acteur de soutien dans ce conte en particulier, et le personnage principal de cette histoire, is Hiroshi Matsuzaki (Toru Masuoka), un petit joueur de longue date en cours de lecture d’un flic sur une série télévisée. Il nourrit le rêve de devenir enfin un homme de premier plan, et semble proche de celui occasion, avoir été jeté comme le plomb dans un remake de Woody Allen. Il est très bon à disparaître dans ses rôles; en fait, il est si bon à ce que cette capacité saigne dans sa vie réelle, au point qu’il est constamment confondu avec d’autres personnes, un running gag que ce film fait un usage efficace et drôle de. Sa lutte pour affirmer sa propre identité est rendue encore plus difficile d’avoir à vivre sous l’ombre de son père Kenta (Masahiko Tsugawa), un dramaturge célèbre. Un cas d’identité erronée se Hiroshi impliqué dans un scandale tabloïd qui menace son grand rôle, et avec l’aide de son ami et wannabe espion Masaru (Tasuku Emoto), il vise à effacer son nom. Au milieu de ce chaos, Hiroshi répond Aya (Hiromi Nagasaku), une actrice en herbe; alors qu’ils commencent une cour provisoire, Les questions d’identité de Hiroshi et bien d’autres distractions menacent leur relation naissante.
Avec Cast Me If You Can, Ogata tente un mode de cinéma qui est assez inhabituel dans un contexte japonais: une comédie romantique à l’américaine. Il emploie l’humour plus subtil que le loufoque typique, slapstick variété-spectacle de style qui est plus commun dans les comédies japonais. lieu, Motifs Ogata son humour dans le dialogue et les situations dans lesquelles il les honneurs et réglages formule de comédie romantique, qui font l’humour que beaucoup plus puissant. Un bon exemple est la fin du film, dans lequel Hiroshi livre sa confession passionnée Aya dans le dépanneur où elle travaille; tout en remplissant sa fonction normale dans ce genre de film, l’emplacement de la scène, ainsi que sa punchline inestimable, aussi parodie habilement cette convention souvent cliché. Les films de Woody Allen sont une influence explicitement reconnu, non seulement dans le récit, mais dans plusieurs configurations de caméra de marche et la parole. Mais de manière similaire à la façon dont Ogata gère le genre de la comédie romantique, cela ne se sent pas du tout dérivé, mais est plutôt bien tissés dans le tissu riche de ce film. est également remarquable comment exportable et interculturelle de la comédie est ici (consciemment afin; Ogata à l’origine écrit son scénario en anglais et traduite en japonais), et la générosité avec laquelle tous les personnages sont traités, qui filtre vers le bas dans les plus petits rôles. Les personnages principaux sont tous entourés de ceux soutenant vives, qui tous font impressions mémorables, de l’agent comme des nains de Hiroshi et une femme officier arrêter coquette, à un roman parallèle impliquant une serveuse de café qui se joue dans la pantomime en arrière-plan.
Cast Me If You Can est maintenant disponible sur DVD de films séminales, et peuvent être achetés àAmazone.
Aussi, si vous êtes dans le L.A. région, il y aura un dépistage et QUn réalisateur Atsushi Ogata et producteur Eriko Miyagawa sur Mars 1, organisé par l’USC et le Japon Film Society. Cliquez ici pour le dépistage d’infos.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire